Тсс, король спит

Художница-карикатуристка Вэй Чжи случайно оказалась замешана в скандале, и её компания забрала у неё псевдоним и авторские права. Впав в депрессию, она случайно увидела видео с катанием на сноуборде и была тронута бесстрашием лыжников, поэтому решила снова начать рисовать, выбрав темой зимний спорт. Она отправилась на горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы собрать информацию, и познакомилась с тренером Шань Чуном. Во время непростых тренировок по катанию на лыжах девушка закалила свою волю, отказавшись отступать, и влюбилась в своего учителя.
Мужчина когда-то был профессиональным сноубордистом, но из-за инвалидности сестры и собственной травмы он завершил карьеру. Однако он всегда сохранял любовь к сноуборду в своём сердце. Видя упорство и стремление героини не сдаваться перед лицом трудностей в любимом деле, тренер решил вернуться на тренировочную площадку. В конце концов, Вэй Чжи вернула себе репутацию, а Шань Чун завоевал золотую медаль.