Сен-Пьер

Инспектор из Ньюфаундленда, Фицпатрик Донни, в ходе очередного разбирательства довольно близко подходит к теневой деятельности влиятельного политика. В итоге мужчину переводят в Микелон и Сен Пьер. Туда, где тихо и скучно, пока не появляется Фиц. Его прибытие шокирует Женевьев Аршамбо, заместителя начальника полиции. У неё всё отлажено, каждый день распланирован. Фицпатрик работает жёстко, по старым схемам, лезет туда, куда не просят. Аршамбо привыкла к порядку и бумажкам, но её методы тоже работают, хоть и без лишнего шума. Он считает её кабинетной крысой, она его дикарём. Преступления случаются странные, не попадающие в обычные протоколы. В итоге приходится садиться за один стол. Женевьев знает местную специфику. Донни видит то, что остальные пропускают. Вместе герои распутывают дела, от которых многим становится не по себе. Убийство, замаскированное под роковую случайность. Пропажа, тянущая за собой целый клубок контрабанды.