Друзья-животные

Пони и Медведь после долгих раздумий решили убежать. Они отправляются в большое, но очень сложное путешествие по Америке. Герои мечтают вернуться на ранчо, которое когда-то было их родным домом. Еще недавно казалось, что их дружбе пришел конец. Они постоянно ссорились и не общались. Но теперь они вынуждены восстановить отношения, чтобы добраться до цели. Героев преследует сотрудница отдела по охране рыбных ресурсов и ее суровая коллега из другой организации. У преследователей есть претензии к беглецам и они очень хотят их поймать. Животные должны пересечь всю страну. На своем пути они встречают странных обитателей провинции и попадают в переделки. Постепенно между ними появляются разногласия. Приятели разучились разговаривать с разными людьми и просить у них о помощи. Однако не все прохожие, которые встречаются в дороге, готовы ее оказать. У некоторых из них недобрые намерения. Для путешественников самое главное — не попасть в ловушку.