Аватар 3

Существование планеты Земля находится под вопросом. Ресурсы практически источились, а для их восполнения у жителей недостаточно времени и сил. Понимая плачевность ситуации, люди отчаянно ищут способы переселиться в более пригодные условия. После многолетних попыток исследования космоса они находят загадочную Пандору, где обитают неизвестные существа.
Коренные не довольны наглым вторжением землян, однако, не все из пришельцев враждебны к ним. Джейк Салли, исполнявший миссию по исследованию новых земель, в свое время сумел понять народ и даже создал вдали от родных краев настоящую семью, используя силу Аватара ради спасения нового общества. Теперь его сын должен продолжить миссию отца, спасая клан от войны с более могущественным поселением.
Оказалось, что вдали от Солнечной системы междоусобица также является проблемой многих народностей. Жители Пандоры не являются исключением: грозное племя Мангкван, охраняющее огненное ядро своего спутника, не намерено уступать лидерство. В новой истории подопечный местной принцессы и отца с Земли должен сразиться с его могучим руководителем Варангом.